Lehen aldiz 1900ean argitaratua, “Munduari bira bakarka” Joshua Slocum kapitainaren hiru urteko bakarkako bidaiaren kontakizun epikoa da, zirkunnabigazioko lehena. Berrogeita hamaika urte zituen 1895eko apirilean Bostonetik “Spray” 36 oineko balandran itsasoratu zenean. Slocumek Atlantikoa zeharkatu zuen Gibraltarreraino mendebaldera jo baino lehen, Atlantikoa berriro zeharkatu eta Magallanes itsasartea zeharkatu, Ozeano Barea Australiaraino zeharkatu, Esperantza Oneko lurmuturra inguratu eta Atlantikoa hirugarren aldiz zeharkatu zuen. Newporten ainguratu zen, Rhode Islanden, 1898ko ekainean.
“Munduari bira bakarka” abenturaz beteta dago itsaso zabalean, leku exotikoetan igota eta handiekin, umilekin eta xelebreekin topatuta. Slocum gizon, emakume eta naturaren behatzaile zorrotza zen. Dela pirata mairuen edo Suzko Lurraldeko indiarren artean bizia arriskuan jartzeko deskribapenean, dela Robinson Crusoe uhartea esploratzeko deskribapenean, dela Samoan Robert Louis Stevensonen andere hornitu berria bisitatzeko deskribapenean. Slocum iruzkin adierazgarriaren eta bizidun xehetasunaren maisua da. Cocos uharteetako lehorreratzearen, Santa Elenaren eta beste postu aurreratu batzuen inguruko bere kontakizunak, eta Stanleyrekin (Livingstonek famatua), Kruger del Transvaalekin eta beste batzuekin izandako topaketak, oraindik ere, pasadizo argigarrien adibide dira.